Estes son os artigos que atopamos.
La mano izquierda de la oscuridad
Unha das novelas fundamentais da súa autora. Un clásico da ciencia ficción que transformou este xénero.
«A luz é a man esquerda da escuridade, e a escuridade é a man dereita da luz. As dúas son unha, vida e morte, xuntas como amantes en kémmer, como mans unidas, como o termo e o camiño.»
«Escribiréi o meu informe como se contase unha historia, pois ensináronme de neno que a verdade nace da imaxinación». Así comeza o seu relato Genly Ai, enviado ao planeta Gueden ―tamén chamado Inverno polo seu clima xeado― co propósito de contactar cos seus habitantes e propoñerlles unirse á liga de planetas coñecida como o Ecumen. Os guedenianos teñen unha particularidade que os fai únicos: son hermafroditas, e adoptan un ou outro sexo exclusivamente na época de celo, denominada kémmer. En Inverno, Ai contacta con Estraven, un alto cargo que lle amosará canto pode chegar a ser diferente unha sociedade onde non existe a diferenciación sexual.
A colección Singular Contemporánea de Austral recupera grandes clásicos do século XX moi distintos entre si: desde La naranja mecánica ou El perfume ata Si esto es un hombre ou La trilogía de Nueva York. Distopía, memoria histórica, novela breve europea ou ciencia ficción nunha mesma biblioteca coidada e recoñecible. Unha forma de reunir lecturas fundamentais en edicións actuais.