«Não sei se sou da periferia ou não, mas quero ser um embaixador dela. Quero defendê-la, cuidá-la, honrá-la e fazer com que seja respeitada. E por isso sinto-me obrigado a revelar todos esses segredos mágicos neste livro. Foquei-me em algumas periferias e descubro a sua realidade, a sua magia. Entrem comigo nas periferias e descubram como o mundo realmente funciona.»

Ricardo Cavolo

«A centralidade, tal como a conhecíeis, morrerá nos vossos braços como um doente agonizante após a vossa ávida leitura deste compêndio universal da periferia terrestre. Através da mesma compreensão da periferia, a vossa centralidade renascerá das suas próprias cinzas, e será muito mais forte do que em tempos passados, porque, sem que tenham dado conta, a cada página saboreada terão incorporado novas ciências, novos pontos de vista, até magias antiquíssimas que até agora tinham sido reveladas apenas a uns poucos eleitos e preservadas para o cidadão de mente estreita. Espreitem as margens escondidas do mundo!»

Santi Balmes