Romance-rio. Romance-início. Romance-mantra. A primeira obra de Albalucía Ángel é uma experiência torrencial e luminosa, um canto à vida gritado a peito aberto —desde Paris, Roma, as ilhas gregas e Vénus— por uma jovem Albalucía Ángel, futura titã da literatura colombiana e mãe espiritual do novo boom escrito por mulheres.

Publicada em 1968, e inédita até agora em Espanha, a reedição Los girasoles en invierno representa a reivindicação de uma autora fundamental para entender a evolução posterior da narrativa latino-americana; uma precursora de técnica irreverente em que vida e obra se fundem em conexão telepática para encontrar a voz própria.

Ángel escreve para viver, e vive para escrever, cartografando os mapas de um território ainda inexplorado: onde o real e o imaginado, o biográfico e o literário, não entendem de distinções nem fronteiras.

Quem se importava com o que se pode vir a ser? Um saco de ossos, comida de vermes, qualquer coisa. Hoje a sua pele, a sua conformação celular, o seu cérebro, a sensação do vinho a percorrer-lhe o corpo respondiam apenas à única pergunta válida: estou viva…?