Um romance cru, comovente e literário sobre como a infância pode marcar-nos para o resto da vida.

«O tom da sua voz era violeta. Já fazia muito tempo que não via vozes. A Venezuela ativava os meus poderes de mago. Comecei a distinguir as cores dos sons quando tinha mais ou menos sete anos; a época coincide com o meu primeiro encontro sexual com o primo Marc».

Pouco depois de se mudar para o seu Beirute natal, Camille recebe uma notícia: o pai está a morrer de enfisema pulmonar. A doença obriga-o a voltar ao lugar que mais detesta no mundo: Punta de Mata, uma vila no oriente da Venezuela para onde os seus pais emigraram fugindo dos estragos da guerra civil do Líbano. Nesse lugar, dominado pelas intempéries do sol e pelo machismo como ordem social, aprendeu rapidamente que a violência, disfarçada em brincadeiras e piadas, atentava contra a sua identidade.

Em verano duele más é a história de um homem que foi abusado sistematicamente na infância e adolescência e que, diminuído na sua própria estima, incapaz de suscitar amor ou respeito nos seus semelhantes, tenta curar as feridas e saldar as contas do passado através do perdão.