O queer é uma resposta ampla e radical aos papéis de género tradicionais do universo heteropatriarcal. Como a literatura se alimenta da identidade, a escrita queer incorpora a experiência autobiográfica e o pensamento crítico de quem a assina, e abre fissuras na narrativa dominante do patriarcado global. Hoje a poesia queer revela-se decisiva pela sua capacidade de devolver à linguagem uma plasticidade extraordinária: permite reescrever uma narrativa estabelecida, violenta, rígida e normativa, tanto no social como no íntimo, que exclui qualquer pessoa que não se enquadre nos papéis habituais de género.
Esta antologia é concebida como um livro polifónico, a forma mais honesta de se aproximar do desejo queer. Não pretende fixar um cânone, mas sim deixar registo de um conjunto de propostas que constroem uma nova narrativa e registam a busca de uma afetividade distinta e da sua liberdade radical. Daí a seleção de vozes que encenam a pluralidade do desejo, tanto nas formas como nos conteúdos, e que exploram novas maneiras de sensibilidade e dissidência sexual, sem esquecer a crítica social, a descolonização, o antirracismo e a presença de línguas minoritárias.
A compilação, realizada e prefaciada por Ángelo Néstore, reúne poemas de Héctor Aceves, Txus García, Berta García Faet, Pol Guasch, Laia López Manrique, Antón Lopo, Roberta Marrero, Juanpe Sánchez López, Sara Torres e Gabriela Wiener.
