{"title":"Camila Sosa Villada","description":"\u003cp data-start=\"790\" data-end=\"1111\"\u003eA obra de Camila Sosa Villada converteuse nunha referencia imprescindible da literatura queer contemporánea. Desde \u003cem data-start=\"915\" data-end=\"926\"\u003eLas malas\u003c\/em\u003e ata \u003cem data-start=\"933\" data-end=\"961\"\u003eSoy una tonta por quererte\u003c\/em\u003e, os seus libros exploran a experiencia travesti, as marxes da cidade e os vínculos afectivos cunha mestura de crudeza, ternura e brillo poético.\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-start=\"1118\" data-end=\"1569\"\u003eNesta colección reunimos os seus títulos dispoñibles en Plastic Books para que poidas percorrer o seu universo literario: relatos onde o cotián se cruza co prodixioso, novelas nas que os corpos disidentes ocupan o centro da escena e textos que dialogan coa tradición oral, a memoria popular e a fantasía. A escrita de Sosa Villada combina o íntimo e o político, o vulnerable e o feroz, cunha voz que desborda calquera norma.\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-start=\"1576\" data-end=\"1918\"\u003eTanto se chegas por primeira vez a \u003cem data-start=\"1610\" data-end=\"1621\"\u003eLas malas\u003c\/em\u003e como se buscas afondar na súa obra con \u003cem data-start=\"1664\" data-end=\"1692\"\u003eSoy una tonta por quererte\u003c\/em\u003e ou outros títulos, esta selección está pensada para quen queren ler historias que cuestionan a orde establecido, celebran a comunidade e poñen en palabras desexos e identidades que durante moito tempo foron silenciados.\u003c\/p\u003e","products":[{"product_id":"las-malas-camila-sosa-villada","title":"LAS MALAS","description":"\u003cp\u003eCando chegou á cidade de Córdoba, en Arxentina, para estudar na universidade, Camila Sosa Villada foi unha noite, morta de medo, a espiar ás travestis do Parque Sarmiento. Alí atopou o seu primeiro lugar de pertenza no mundo.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cem\u003eLas malas\u003c\/em\u003e é un retrato de grupo, un rito de iniciación, unha crónica distinta a todas. Converxen no seu ADN dúas facetas que a sociedade rexeitou historicamente: a furia travesti e a festa de ser travesti. A autora narra desde dentro a vida dunha comunidade travesti nun ambiente urbano hostil.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eTraducida a máis de vinte idiomas, a novela recibiu premios como o Sor Juana Inés de la Cruz 2020, o Finestres de Narrativa 2020 e o Grand Prix de l’Héroïne Madame Figaro 2021.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eSobre a autora\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eCamila Sosa Villada (Córdoba, Arxentina, 1982) estudou Comunicación Social e Teatro na Universidade Nacional de Córdoba. En 2009 estreou o seu primeiro espectáculo, \u003cem\u003eCarnes tolendas, retrato escénico de un travesti\u003c\/em\u003e. É autora dos poemas \u003cem\u003eLa novia de Sandro\u003c\/em\u003e (2015), dos relatos \u003cem\u003eSoy una tonta por quererte\u003c\/em\u003e (2022), e das novelas \u003cem\u003eLas malas\u003c\/em\u003e (2020) e \u003cem\u003eTesis sobre una domesticación\u003c\/em\u003e (2024).\u003c\/p\u003e","brand":"Tusquets","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":55302226837848,"sku":"LIB-LA-TU-143","price":18.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0925\/8464\/0856\/files\/las-malas-camila-sosa-villada-9800732.jpg?v=1761779518"},{"product_id":"el-viaje-inutil-camila-sosa","title":"El viaje inútil – Camila Sosa Villada","description":"\u003cp\u003eUn relato autobiográfico intenso e inesquecible, cos referentes e as claves da escrita de Camila Sosa, o novo furacán literario latinoamericano.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eCon rabia e poesía, este é o relato descarnado da propia vida de Camila Sosa Villada, das súas orixes, da súa dolorosa infancia ―un corpo clandestino de muller azoutado pola furia alcohólica do seu pai―, da vivencia como travesti que coñece a prostitución, pero tamén o éxito no teatro, e deste o exercicio da escrita, que non pode ser senón radical, intensa, na procura dunha imposible reparación:\u003c\/p\u003e\n\u003cblockquote\u003e\n\u003cp\u003e«Escribo para que unha historia se saiba. A historia do meu travestismo, da miña familia, da miña tristura na infancia, de toda esa tristura prematura que foi a miña familia, o alcoholismo do meu pai, as carencias da miña nai. As mudanzas que me apartaban para sempre dos amigos, do clima dos meus cuartos, do costume dos patios, da seguridade dun agocho. Escribo para poder dicir as imaxes que poblaron a miña infancia. Tamén para dicir a loita da miña familia contra a pobreza, unha loita que nos devastou e nos enfermou de rancores e desamor e indiferencia, todos contra todos.»\u003c\/p\u003e\n\u003c\/blockquote\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eSobre a autora\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eCamila Sosa Villada (Córdoba, Arxentina, 1982) estudou Comunicación Social e Teatro na Universidade Nacional de Córdoba. En 2009 estreou o seu primeiro espectáculo, \u003cem\u003eCarnes tolendas, retrato escénico de un travesti\u003c\/em\u003e. É autora dos poemas \u003cem\u003eLa novia de Sandro\u003c\/em\u003e (2015), dos relatos \u003cem\u003eSoy una tonta por quererte\u003c\/em\u003e (2022), e das novelas \u003cem\u003eLas malas\u003c\/em\u003e (2020) e \u003cem\u003eTesis sobre una domesticación\u003c\/em\u003e (2024).\u003c\/p\u003e","brand":"Tusquets","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":55903897125208,"sku":"LIB-EL-TU-297","price":18.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0925\/8464\/0856\/files\/el-viaje-inutil-camila-sosa-villada-8323229.jpg?v=1767396973"},{"product_id":"la-novia-de-sandro-camila-sosa-villada","title":"La novia de Sandro","description":"\u003cp data-end=\"387\" data-start=\"61\"\u003e\u003cstrong\u003eToda a intensidade emocional da autora de Las malas nun libro de poemas que foi un acontecemento en Arxentina.\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-end=\"387\" data-start=\"61\"\u003eEn \u003cem data-end=\"86\" data-start=\"64\"\u003eLas novias de Sandro\u003c\/em\u003e Camila Sosa Villada traslada toda a intensidade emocional de \u003cem data-end=\"159\" data-start=\"148\"\u003eLas malas\u003c\/em\u003e ao terreo da poesía. A través dun eu poético travesti que ama, odia, desexa e é desexado, o libro explora os misterios do amor, o corpo e a memoria cun erotismo sensorial que case ninguén consegue poñer en palabras.\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-end=\"785\" data-start=\"389\"\u003eOs poemas mesturan a ledicia e a pena en cada corpo que aparece: amantes que se van, a nai alugada a outra familia, a fatiga do pai que loita contra a pobreza, amigas e amigos mortos, a amada do amante. Entre imaxes de sangue, plantas, lóstregos e tacóns, Sosa Villada ergue unha mitoloxía íntima onde a maxia convive coa violencia, e a fraxilidade convértese en forza.\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-end=\"1124\" data-start=\"787\"\u003eCelebrado como un acontecemento en Arxentina, \u003cem data-end=\"856\" data-start=\"834\"\u003eLas novias de Sandro\u003c\/em\u003e confirma a Camila Sosa Villada como unha autora capaz de levar a experiencia travesti, o desexo e o duelo a unha linguaxe poética salvaxe e delicada á vez. Un libro de poemas que deixa pegada en calquera lectora ou lector que se atreva a entrar na súa beleza feroz.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eSobre a autora\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eCamila Sosa Villada (Córdoba, Arxentina, 1982) estudou Comunicación Social e Teatro na Universidade Nacional de Córdoba. En 2009 estreou o seu primeiro espectáculo, \u003cem\u003eCarnes tolendas, retrato escénico de un travesti\u003c\/em\u003e. É autora dos poemas \u003cem\u003eLa novia de Sandro\u003c\/em\u003e (2015), dos relatos \u003cem\u003eSoy una tonta por quererte\u003c\/em\u003e (2022), e das novelas \u003cem\u003eLas malas\u003c\/em\u003e (2020) e \u003cem\u003eTesis sobre una domesticación\u003c\/em\u003e (2024).\u003c\/p\u003e","brand":"Tusquets","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":56099920511320,"sku":"LIB-LA-TU-324","price":18.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0925\/8464\/0856\/files\/la-novia-de-sandro-camila-sosa-villada-3995310.jpg?v=1764096550"},{"product_id":"tesis-sobre-una-domesticacion-andanzas","title":"Tesis sobre una domesticación","description":"\u003cp data-start=\"100\" data-end=\"428\"\u003e«Unha soa travesti é suficiente para socavar os alicerces dunha casa, desfacer os nós dun compromiso, romper unha promesa, renunciar a unha vida». A actriz que narra \u003cem data-start=\"273\" data-end=\"304\"\u003eTesis sobre una domesticación\u003c\/em\u003e arrastra esa certeza mentres se move entre pactos invisibles, desexos que desbordan e vínculos que xa non saben sosterse.\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-start=\"430\" data-end=\"838\"\u003eNo centro da novela hai unha familia burguesa que tenta aferrarse a unha vida apacible, pero que vive rodeada de infernos íntimos e culpas soterradas. Erotismo e violencia atravesan as súas relacións, aínda que sempre aparece unha ternura obstinada que se resiste a desaparecer. A domesticación, aquí, ten que ver tanto co corpo e o desexo como coa casa, a parella e o mandato da normalidade.\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-start=\"840\" data-end=\"1233\"\u003eSalvaxe e conmovedora, \u003cem data-start=\"863\" data-end=\"894\"\u003eTesis sobre una domesticación\u003c\/em\u003e confirma a Camila Sosa Villada como unha escritora capaz de estirar o realismo ata o límite e poñer en escena a experiencia travesti no corazón da familia. Cunha prosa intensa e moi visual, a novela amosa como esa procura de pequenos momentos de felicidade nace marcada por unha derrota que estaba escrita desde o principio.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eSobre a autora\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eCamila Sosa Villada (Córdoba, Arxentina, 1982) estudou Comunicación Social e Teatro na Universidade Nacional de Córdoba. En 2009 estreou o seu primeiro espectáculo, \u003cem\u003eCarnes tolendas, retrato escénico de un travesti\u003c\/em\u003e. É autora dos poemas \u003cem\u003eLa novia de Sandro\u003c\/em\u003e (2015), dos relatos \u003cem\u003eSoy una tonta por quererte\u003c\/em\u003e (2022), e das novelas \u003cem\u003eLas malas\u003c\/em\u003e (2020) e \u003cem\u003eTesis sobre una domesticación\u003c\/em\u003e (2024).\u003c\/p\u003e","brand":"Tusquets","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":56099920609624,"sku":"LIB-TE-TU-325","price":19.9,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0925\/8464\/0856\/files\/tesis-sobre-una-domesticacion-camila-sosa-villada-5827739.jpg?v=1764096549"},{"product_id":"soy-una-tonta-por-quererte-camila-sosa-villada","title":"Soy una tonta por quererte","description":"\u003cp data-start=\"148\" data-end=\"490\"\u003eO novo libro da autora de \u003cem data-start=\"179\" data-end=\"190\"\u003eLas malas\u003c\/em\u003e confirma a Camila Sosa Villada como unha das voces máis potentes da narrativa contemporánea. En \u003cem data-start=\"291\" data-end=\"319\"\u003eSoy una tonta por quererte\u003c\/em\u003e reúne nove relatos onde a liña entre o real e o prodixioso desvanece constantemente, cunha imaxinación que se move entre o íntimo, o escuro e o fantástico.\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-start=\"492\" data-end=\"983\"\u003eNa plena década dos 90, unha muller gaña a vida como noiva de aluguer para homes gays; nun fumadoiro de Harlem, unha travesti latina comparte unha noite con Billie Holiday; un grupo de rugbiers negocia o prezo dunha sesión de sexo e remata recibindo o que merece. Monxas, avoas, nenos e cans revelan ser moi distintos do que aparentan. Estes personaxes, extravagantes e profundamente humanos, enfrontan unha realidade ominosa desde lugares tan estraños como eles mesmos.\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-start=\"985\" data-end=\"1458\"\u003eCun estilo inconfundible, Sosa Villada combina o popular e o barroco, a crónica e o conto de fadas torcido. É capaz de poñer na boca dunha vítima da Inquisición mexicana un castelán antigo verosímil e, ao mesmo tempo, erguer universos distópicos onde a existencia travesti cobra a súa revancha. Nestes relatos, a autora cruza sen esforzo os límites entre realidade e maxia, e actualiza a tradición oral cunha voz sólida, radical e moi persoal.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eSobre a autora\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eCamila Sosa Villada (Córdoba, Arxentina, 1982) estudou Comunicación Social e Teatro na Universidade Nacional de Córdoba. En 2009 estreou o seu primeiro espectáculo, \u003cem\u003eCarnes tolendas, retrato escénico de un travesti\u003c\/em\u003e. É autora dos poemas \u003cem\u003eLa novia de Sandro\u003c\/em\u003e (2015), dos relatos \u003cem\u003eSoy una tonta por quererte \u003c\/em\u003e(2022), e das novelas \u003cem\u003eLas malas\u003c\/em\u003e (2020) e \u003cem\u003eTesis sobre una domesticación \u003c\/em\u003e(2024).\u003c\/p\u003e","brand":"Tusquets","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":56099920675160,"sku":"LIB-SO-TU-329","price":18.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0925\/8464\/0856\/files\/soy-una-tonta-por-quererte-camila-sosa-villada-9608578.jpg?v=1764096549"},{"product_id":"la-traicion-de-mi-lengua-andanzas","title":"La traición de mi lengua","description":"\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eOrixes, familia e unha visión singular do mundo dan forma a un texto luminoso e brillante sobre os inicios no erotismo e a escritura\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e«A memoria é o afecto máis traizoeiro que existe», escribe Camila Sosa Villada. Neste libro, a autora adéntrase nos pregamentos da lembranza, alí onde a memoria ―sempre cambiante e desordenada― déixanos expostos ante emocións que apenas logramos controlar. Pero acaso podemos resistir o asedio de certos recordos?, pregúntase. E nesa procura atopa unha forma de sobrevivir: faino a partir da idea de traizón e da relación da linguaxe ―a mesma que pervertiu e que utiliza nas súas obras― co erotismo e os propios orixes. Neste texto deslumbrante, Camila Sosa abraza o aparente caos do evocado e transfórmao nunha estrutura íntima, feita de desviacións, coincidencias e achados. A súa prosa, afiada e poética, móvese na fronteira entre a ficción e a confesión, entre o que se herda e o que se traizoa. Un libro sobre a capacidade de escribir desde o límite, un acto de risco e de liberdade.\u003c\/p\u003e","brand":"Tusquets Editores","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":56609632649560,"sku":"LIB-LA-TU-466","price":18.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0925\/8464\/0856\/files\/9788411077071.jpg?v=1769547538"},{"product_id":"las-malas-camila-sosa-villada-ilustrado-sonia-pulido","title":"Las malas","description":"\u003cp\u003eCamila comprende, desde moi cedo, que a identidade que o mundo lle asigna non coincide coa que ela sente como propia. Ao trasladarse a Córdoba (Arxentina) para estudar, a precariedade empúxaa a pasar noites no parque, onde atopa un grupo diverso de mulleres trans que conviven arredor da casa rosa da Tía Encarna. Alí tecen vínculos que permiten sosterse fronte á violencia policial, o estigma social e a inseguridade económica. Nese entorno, Camila escoita, narra e vai entrelazando a súa propia historia de tránsito cara á idade adulta.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cem\u003eLas malas\u003c\/em\u003e é unha novela deslumbrante que converte a vida dun grupo de travestis nun territorio mítico, feroz e humano. Camila Sosa Villada constrúe un testemuño íntimo\u003cbr\u003ee ao mesmo tempo cuestionador, que amplía o campo da narración sobre a identidade e a experiencia trans. Celebrada pola crítica e os lectores, premiada internacionalmente e traducida a numerosas linguas, \u003cem\u003eLas malas\u003c\/em\u003e consolidouse como un libro imprescindible da literatura latinoamericana contemporánea.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eO linguaxe gráfico de Sonia Pulido —a súa paleta vibrante, os contrastes potentes, os corpos grandes e empoderados— amplifica o sentido crítico do texto, ao tempo que subliña a ternura da comunidade travesti. Os marcos cheos de símbolos —coche, beizos, ollos, lúas, armas, coitelos, rosarios, bágoas— funcionan case como un retablo trans, un altar profano onde conviven o perigo, o desexo, a relixiosidade popular e o humor.\u003c\/p\u003e","brand":"Libros del Zorro Rojo","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":57254054232408,"sku":"LIB-LA-LI-7921729","price":22.9,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0925\/8464\/0856\/files\/9791399130034.jpg?v=1778275745"}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0925\/8464\/0856\/collections\/camila-sosa-villada-5809751.jpg?v=1764096430","url":"https:\/\/pt.plasticbooks.com\/gl\/collections\/camila-sosa-villada.oembed","provider":"Plastic Books","version":"1.0","type":"link"}