El retrato de Dorian Gray: Edición sin censura: 86 (Literatura Reino de Cordelia) – Plastic Books

El retrato de Dorian Gray: Edición sin censura: 86 (Literatura Reino de Cordelia)

Reino De Cordelia

Prix habituel €19,95 EUR
TVA incluse.
En stock
Pages
256 pp.
Langue
Espagnol
Éditeur
Reino De Cordelia
Année
2017
ISBN
9788416968213
Dimensions
13.0 x 1.8 x 20.0 cm
Écrit par
Oscar Wilde

Au printemps 1890, Oscar Wilde envoya son premier roman au Lippincot’s Monthly Magazine. Scandalisé par son contenu, le directeur de la revue élimina les traces d’homosexualité du peintre Basil Halleward envers Dorian Gray, ainsi que d’autres comportements hétérosexuels très avancés pour l’époque. Près de cinq cents mots disparurent du texte : phrases, paragraphes entiers… Wilde, craignant la réaction de la société victorienne moralisatrice, s’autocensura encore davantage pour l’édition en livre de l’œuvre, parue en 1891, ajoutant des pages pour nuancer les aspects troubles et supprimant radicalement les éléments homoérotiques. Ce n’est qu’en 2011 que le texte dactylographié de El retrato de Dorian Gray tel que son auteur l’avait conçu à l’origine, sans censures, fut retrouvé. Publié en anglais par la Harvard University Press, il est désormais proposé pour la première fois en espagnol, traduit méticuleusement par Victoria León.

Titre
El retrato de Dorian Gray: Edición sin censura: 86 (Literatura Reino de Cordelia)
Auteur
Oscar Wilde
Éditeur
Reino De Cordelia
Publication
2017
Disponibilité
En stock
Langue
Español
Pages
256 p.
ISBN-13
9788416968213
Éditorial Egales
LES Editorial
Éditeur Taschen
Taschen Dos Bigotes
Editorial Anagrama
Éditeur Siete Islas
Editorial Planeta
Letraversal Poésie
Blackie Books
Editorial Alfaguara
LAVE