{"title":"Reservoir Books","description":"","products":[{"product_id":"el-ultimo-sueno-pedro-almodovar","title":"El último sueño","description":"\u003cb\u003eLe livre le plus personnel de Pedro Almodóvar : un autoportrait articulé en douze récits qui révèlent sa passion secrète pour l’écriture\u003cbr\u003e\u003c\/b\u003e\u003cbr\u003e « Un livre de découvertes. Qu’Almodovar était un grand écrivain, je le savais déjà, il fallait seulement découvrir depuis quand. De l’enfance jusqu’à avant-hier, son écriture nous prend par la main à travers une forêt surprenante. Naître à l’envers, (à la fin), et vivre à reculons n’est que l’un de ses talents. Il y en a d’autres, avancer aussi comme un tramway (du désir). En lisant ces récits, on ne sait pas si l’on a été invité dans sa tête ou dans son âme. Dans tous les cas, c’est un cadeau. Et une douce intrusion ».--\u003cb\u003eRay Loriga\u003cbr\u003e\u003c\/b\u003e\u003cbr\u003e « Ce livre est ce qui ressemble le plus à une autobiographie fragmentée. [...] Le lecteur finira par obtenir le maximum d’informations sur moi comme cinéaste, comme fabuliste, et sur la manière dont ma vie fait que l’une et les autres se mêlent ». C’est ainsi que l’auteur définit ce volume, dans une brillante introduction qui sert aussi de mise en perspective : les douze récits qui le composent couvrent plusieurs époques, de la fin des années soixante à aujourd’hui, et ils reflètent certaines de ses obsessions les plus intimes, ainsi que son évolution comme artiste. Les sombres années d’école, l’influence de la fiction dans la vie, les effets inattendus du hasard, la sophistication de l’humour, les inconvénients de la célébrité, la fascination pour les livres ou l’expérimentation avec les genres narratifs sont quelques-uns des thèmes qui peuplent ce livre indispensable, qui contient de multiples niveaux de lecture.\u003cbr\u003e \u003cb\u003e\u003cbr\u003e DESCRIPTION EN ANGLAIS\u003c\/b\u003e\u003cbr\u003e \u003cbr\u003e \u003cb\u003eLe livre le plus personnel de Pedro Almodóvar : un autoportrait articulé en douze récits qui révèlent sa passion secrète pour l’écriture.\u003c\/b\u003e\u003cbr\u003e \u003cbr\u003e « Un livre de découvertes. Qu’Almodóvar était un écrivain, je le savais déjà. Il nous fallait seulement découvrir depuis quand. Depuis son plus jeune âge jusqu’à avant-hier, son récit nous prend par la main à travers une forêt étonnante. Naître à l’envers (à la fin) et vivre à reculons n’est que l’un de ses talents. Il y en a d’autres — avancer aussi comme un tramway (du désir). En lisant ces récits, on ne sait pas si c’est une invitation dans sa tête ou dans son âme. Quoi qu’il en soit, c’est un cadeau. Et une douce intrusion. » --Ray Loriga\u003cbr\u003e \u003cbr\u003e \u003cb\u003e« Ce livre est ce qui ressemble le plus à une autobiographie fragmentée... Le lecteur obtiendra un éclairage précieux sur moi comme cinéaste, comme conteur, et sur la manière dont ma vie fait que l’une et toutes les autres choses se mêlent. »\u003c\/b\u003e\u003cbr\u003e \u003cbr\u003e C’est ainsi que l’auteur définit ce volume dans une brillante introduction qui offre aussi une mise en perspective : les douze récits qui le composent embrassent plusieurs époques, de la fin des années soixante à aujourd’hui, et reflètent tous certaines de ses obsessions les plus intimes, ainsi que son évolution comme artiste. Ses sombres années d’école, l’influence de la fiction dans sa vie, les effets inattendus du hasard, la sophistication de l’humour, le revers de la célébrité, sa fascination pour les livres et son expérimentation avec différents genres narratifs comptent parmi les thèmes qui habitent ce livre indispensable, aux multiples niveaux d’interprétation.","brand":"Reservoir Books","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":55302201999704,"sku":"LIB-EL-RE-5","price":20.9,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0925\/8464\/0856\/files\/el-ultimo-sueno-pedro-almodovar-4886931.jpg?v=1761842801"},{"product_id":"la-habitacion-de-al-lado-pedro-almodovar","title":"La habitación de al lado guion basado en la novela Cuál es tu tormento de Sigrid Nunez","description":"\u003cb\u003e***Lion d'Or au Festival de Venise***\u003cbr\u003e\u003c\/b\u003e\u003cbr\u003e \u003cb\u003eLe livre qui accompagne le nouveau film de Pedro Almodóvar, le premier de sa carrière entièrement tourné en anglais, avec Tilda Swinton et Julianne Moore.\u003cbr\u003e\u003c\/b\u003e\u003cbr\u003e \u003cb\u003eUn cadeau pour les cinéphiles.\u003cbr\u003e\u003c\/b\u003e\u003cbr\u003e Ingrid et Martha étaient très amies dans leur jeunesse. Elles travaillaient pour le même magazine, mais Ingrid est devenue romancière d’autofiction et Martha reporter de guerre. Les aléas de la vie les ont séparées et, après de nombreuses années sans contact, elles se retrouvent à New York, dans une situation critique mais étrangement douce. Martha, qui a été une mère très imparfaite et s’est éloignée de sa fille, souffre d’une grave maladie. Ingrid l’accompagnera pendant plusieurs mois, tandis qu’elles parlent de la mort, de l’amitié et du plaisir sexuel comme de bons alliés pour lutter contre l’horreur et la cruauté d’un monde déterminé à avancer vers la destruction.\u003cbr\u003e \u003cbr\u003e Cette édition contient, en plus du scénario en espagnol du film, un épilogue signé par Almodóvar lui-même qui rassemble, dans un texte inédit, ses réflexions sur le deuil ; elle est également richement illustrée en couleur avec des photogrammes du film, des images du tournage et des extraits du storyboard. La chambre d’à côté est un livre qui sert de parfait compagnon au long-métrage et séduira tous les amateurs de cinéma et de culture.\u003cbr\u003e \u003cbr\u003e \u003cb\u003eDESCRIPTION EN ANGLAIS\u003c\/b\u003e\u003cbr\u003e \u003cbr\u003e \u003cb\u003e***Winner of the Golden Lion at the Venice Film Festival***\u003cbr\u003e\u003c\/b\u003e\u003cbr\u003e \u003cb\u003eThe companion to the new movie by Pedro Almodóvar, his first filmed entirely in English, starring Tilda Swinton and Julianne Moore.\u003cbr\u003e\u003c\/b\u003e\u003cbr\u003e \u003cb\u003eA gift for movie lovers.\u003cbr\u003e\u003c\/b\u003e\u003cbr\u003e Ingrid and Martha were close friends when they were young. They worked at the same magazine, but Ingrid went on to become a novelist and Martha a war reporter. They drifted apart but, many years after losing touch, they meet again in New York in dire but strangely touching circumstances. Martha, an imperfect mother who is estranged from her daughter, is gravely ill. Ingrid becomes her companion for the next few months, during which time they have long discussions about death, friendship and sexual pleasure as hedges against the cruelty and horror of a world bent on destruction.\u003cbr\u003e \u003cbr\u003e This edition includes the Spanish-language script for the film and an epilogue by Almodóvar containing his never-before-published reflections about grief. It also features color stills from the film, scenes from the set and excerpts from the storyboard. The Room Next Door is the perfect companion to the film and a treat for movie fans and cultural aficionados.","brand":"Penguin Random House Grupo Editorial","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":55302222578008,"sku":"LIB-LA-RE-102","price":20.8,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0925\/8464\/0856\/files\/la-habitacion-de-al-lado-pedro-almodovar-9950645.jpg?v=1761779841"},{"product_id":"la-senal-de-la-cruz-el-primer-caso-de-sor-holiday","title":"La señal de la cruz: El primer caso de sor Holiday","description":"\u003cp\u003eLorsque l’incendiaire en liberté à la Nouvelle-Orléans décide de mettre le feu à l’école Saint Sebastian, avec une issue mortelle, tout change pour la communauté qui la dirige, les Sœurs du Sang Sublime. En particulier pour la délurée sœur Holiday, une religieuse qui fume et est tatouée de la tête aux pieds, et dont la patience n’est pas vraiment une vertu. Lassée d’attendre que l’enquête policière avance et que l’on doute d’elle à plusieurs reprises, elle décide de prendre les choses en main.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eSa mission la conduira sur un chemin tortueux rempli de soupçons sous la chaleur étouffante de la Nouvelle-Orléans. Elle interrogera avec persévérance des collègues enseignants, des étudiants et même certaines de ses sœurs. Sans aucun doute, sœur Holiday a plus de foi que beaucoup, mais ce n’est pas non plus une sainte : si elle veut découvrir ce qui s’est passé, elle devra aussi affronter certains des péchés de son propre passé secret. Ce qu’elle ignore, c’est laquelle de ces deux tâches sera la plus facile.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eDans ce roman policier original, nous faisons la connaissance de Sister Holiday, une religieuse lesbienne, tatouée de la tête aux pieds et ex-punk, qui a laissé derrière elle sa vie antérieure pour entrer au couvent. Avec son esprit vif et son caractère rebelle, elle devient une détective improvisée qui devra découvrir la vérité tout en luttant contre ses contradictions intérieures. Entre la fumée de l’incendie et celle de ses pensées, elle découvrira que la vérité peut être aussi dangereuse que libératrice.\u003c\/p\u003e\n\u003ch4\u003eÀ propos de Margot Douaihy\u003c\/h4\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eMargot Douaihy\u003c\/strong\u003e est une auteure américaine d’origine libanaise, actuellement installée dans le Massachusetts. Docteure en écriture créative de l’Université de Lancaster (Royaume-Uni), elle a publié plusieurs recueils de poésie et est fondatrice de la Creative Writing Studies Organization, en plus d’être membre active de Sisters in Crime et Radius of Arab American Writers. Elle a reçu la bourse Mass Cultural Council’s Artist Fellowship et a été finaliste de prix tels que le Lambda Literary Award, le Aesthetica Magazine’s Creative Writing Award et les Hemingway Shorts de la Ernest Hemingway Foundation. Ses récits et textes sont parus dans des médias comme \u003cem\u003eQueer Life Queer Love, Colorado Review, Diode Editions, The Florida Review, North American Review, PBS NewsHour, Pittsburgh Post-Gazette, Portland Review\u003c\/em\u003e et \u003cem\u003eWisconsin Review\u003c\/em\u003e. Elle est actuellement professeure associée au Emerson College de Boston et coéditrice de la collection \u003cem\u003eElements in Crime\u003c\/em\u003e chez Cambridge University Press.\u003c\/p\u003e","brand":"RESERVOIR BOOKS","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":55302235193688,"sku":"LIB-LA-RE-215","price":20.9,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0925\/8464\/0856\/files\/la-senal-de-la-cruz-el-primer-caso-de-sor-holiday-3123264.jpg?v=1761777848"},{"product_id":"leche-cruda-angelo-nestore","title":"Leche cruda","description":"\u003ch4 data-start=\"0\" data-end=\"75\"\u003eLES DÉBUTS ATTENDUS D’UNE DES VOIX POÉTIQUES LES PLUS CÉLÈBRES ET RÉCOMPENSÉES\u003c\/h4\u003e\n\u003cp data-start=\"77\" data-end=\"200\"\u003e\u003cem data-start=\"77\" data-end=\"198\"\u003eUn roman queer unique qui torpille les limites immortelles des affections : est-il possible d’aimer en dehors d’un langage commun ?\u003c\/em\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-start=\"202\" data-end=\"677\"\u003eAprès cinq ans hors d’Italie, Mia revient à Lecce pour s’occuper de sa mère, en état avancé de démence, qui ne parle plus, elle chante seulement. Dans la maison, elle rencontre Cavalli, une chatte errante qui éveille une tendresse nouvelle et étrange chez sa mère, dont la détérioration physique et mentale, ajoutée à l’intimité qu’elle a établie avec l’animal, place Mia dans un processus obsessionnel de transformation. Si elle n’a pas pu être aimée comme fille, peut-être pourra-t-elle recevoir cet amour d’une autre manière.\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-start=\"679\" data-end=\"1005\"\u003e\u003cem data-start=\"679\" data-end=\"692\"\u003eLeche cruda\u003c\/em\u003e explore les limites floues de la communication, la pulsion queer de l’imagination et l’urgence d’inventer des formes d’aimer en dehors d’une langue commune. Entre le poétique et le cru, il s’interroge : le franchissement des frontières entre l’humain et l’animal pourrait-il être un moyen de réduire le fossé qui nous sépare ?\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-start=\"1007\" data-end=\"1407\" data-is-last-node=\"\" data-is-only-node=\"\"\u003eÁngelo Néstore utilise une langue hybride qui fait fondre les barrières du genre pour aborder des thèmes universels comme le deuil, les attachements féroces entre mères et filles, la maladie et la délicatesse du quotidien. Avec ce roman, qui se lit avec le corps et les sens, il nous montre que les erreurs façonnent notre avenir et que les affections sont une fête lorsqu’elles arrivent main dans la main avec la littérature.\u003c\/p\u003e\n\u003cblockquote\u003e\n\u003cp\u003e« Une célébration voluptueuse et mélancolique du langage. [...] Elle a la texture chaude du souvenir, avec ses pièges et ses idéalisations. Si nous sommes ce que notre mémoire sélectionne pour nous construire, je l’ai rarement lu d’une manière aussi claire et émouvante que dans ce roman. Pure beauté ». – Alana S. Portero\u003c\/p\u003e\n\u003c\/blockquote\u003e\n\u003cp\u003e\u003cmeta charset=\"UTF-8\"\u003e\u003cspan\u003e\u003cstrong\u003eÁngelo Néstore \u003c\/strong\u003e(Lecce, 1986) est poète, performeur et artiste résidant à Málaga. Il a publié, entre autres, les recueils de poèmes \u003c\/span\u003e\u003cem data-start=\"214\" data-end=\"229\"\u003eActos impuros\u003c\/em\u003e\u003cspan\u003e, \u003c\/span\u003e\u003cem data-start=\"231\" data-end=\"251\"\u003eHágase mi voluntad\u003c\/em\u003e\u003cspan\u003e et \u003c\/span\u003e\u003cem data-start=\"254\" data-end=\"274\"\u003eDeseo de ser árbol\u003c\/em\u003e\u003cspan\u003e, récompensés par des prix tels que le Hiperión, l’Emilio Prados et le V Premio ESPASAesPOESÍA. Son œuvre poétique figure dans diverses anthologies et a été traduite en plusieurs langues. En plus de son travail de traducteur et d’enseignant, il dirige la maison d’édition de poésie Letraversal et codirige le festival Irreconciliables. \u003c\/span\u003e\u003cem data-start=\"576\" data-end=\"589\"\u003eLeche cruda\u003c\/em\u003e\u003cspan\u003e est son premier roman.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e","brand":"Reservoir Books","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":56312097374552,"sku":"LIB-LE-RE-340","price":18.9,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0925\/8464\/0856\/files\/leche-cruda-angelo-nestore-9997580.jpg?v=1764676570"},{"product_id":"han-cantado-bingo-lana-corujo-novela","title":"Han cantado bingo","description":"\u003cp data-start=\"17\" data-end=\"260\"\u003e\u003cem data-start=\"17\" data-end=\"36\"\u003eHan cantado bingo\u003c\/em\u003e est le premier roman de la poétesse et illustratrice \u003cstrong data-start=\"85\" data-end=\"100\"\u003eLana Corujo\u003c\/strong\u003e, un récit qui mêle imagination, mémoire et une atmosphère singulière pour explorer l’enfance, les liens familiaux et le poids des secrets partagés.\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-start=\"262\" data-end=\"709\"\u003eTout commence par un jeu. Certaines nuits, dans les dix minutes suspendues avant que la grand-mère ne revienne du bingo, deux sœurs sortent en cachette par la porte arrière et courent jusqu’à El Ahorcado, un volcan rond comme un ventre retourné. Elles comptent jusqu’à trois et reviennent sans se retourner. Mais une nuit, quelque chose change. Lorsqu’on traverse le territoire d’une enfance marquée par la violence, le regard sur le monde ne sera plus jamais le même.\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-start=\"711\" data-end=\"1151\"\u003eLe roman s’articule autour d’une carte de bingo avec quinze numéros, correspondant aux âges de la protagoniste tout au long de l’histoire. Chaque numéro introduit un chapitre et marque le passage du temps, tandis que ces dix minutes que dure une partie deviennent un espace où tout semble possible. À travers cette structure symbolique, l’auteure dépeint une famille traversée par un don qui se transmet mais se subit aussi.\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-start=\"1153\" data-end=\"1533\"\u003eAvec un langage poétique, ludique et à la fois troublant, Corujo s’aventure dans les silences familiaux, la culpabilité, les fêtes populaires et les blessures qui traversent l’enfance. Le paysage volcanique de Lanzarote, aux îles Canaries (Espagne), rude comme le rofe qui recouvre l’île, devient un décor symbolique où mémoire, peur et affection cohabitent dans une tension constante.\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-start=\"1535\" data-end=\"1779\"\u003eSalué par la critique pour son intensité émotionnelle et son imaginaire visuel, \u003cem data-start=\"1612\" data-end=\"1631\"\u003eHan cantado bingo\u003c\/em\u003e construit un récit singulier sur la fin de l’enfance et sur la complicité qui peut naître entre deux sœurs partageant un secret.\u003c\/p\u003e","brand":"Reservoir Books","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":56865917305176,"sku":"LIB-HA-RE-549","price":18.9,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0925\/8464\/0856\/files\/9788410352018.jpg?v=1773064398"},{"product_id":"libro-animal-print-reservoir-irene-cuevas","title":"Animal print","description":"\u003cp\u003eET TOI, QUEL ANIMAL ES-TU ?\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eLes récits féroces et addictifs d'une des voix les plus originales de la narration espagnole actuelle : un livre sauvage, perturbant et étonnamment tendre\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eIl y a une adolescente déguisée en léopard qui cherche de la tendresse lors d'une fête tout en menant une guerre contre son propre désir. Il y a des gazelles qui dévorent des lions. Il y a des filles qui cachent la violence sous une peau imprimée. Il y a des corps qui mutent, qui se camouflent, qui apprennent à montrer les dents. Dans ces récits, les victimes deviennent bourreaux et les bourreaux réclament de l'amour. La jungle n'est pas à l'extérieur ; elle bat sous les vêtements, sous le maquillage, sous le langage, et chaque histoire ouvre une fissure dans le quotidien. Elle nous oblige à regarder en face ce que nous préférerions domestiquer : le désir, l'identité, la blessure, la maternité, la cruauté.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eAnimal print est un livre de fables contemporaines où le sauvage et l'humain échangent leurs masques. Cuevas écrit comme on caresse d'une main et griffe de l'autre, avec une prose à la fois féroce et délicate, lyrique et tranchante, et transforme chaque récit en un miroir déformant où sous chaque peau se cache un autre animal attendant son moment pour se révéler.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eParce que nous portons tous une bête en nous. Et même la plus brutale continue de chercher l'amour.\u003c\/p\u003e","brand":"Reservoir Books","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":57309721133400,"sku":"LIB-AN-RE-3190258","price":18.9,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0925\/8464\/0856\/files\/9788410352346.jpg?v=1779024909"}],"url":"https:\/\/pt.plasticbooks.com\/fr\/collections\/editorial-reservoir-books.oembed","provider":"Plastic Books","version":"1.0","type":"link"}