{"title":"Édition Consonni","description":null,"products":[{"product_id":"libro-una-mujer-de-tu-edad-gemma-ruiz","title":"Una mujer de tu edad","description":"\u003cp\u003eUn jour, l’héroïne de cette histoire dit « ça suffit ». Après des années à jouer le rôle qu’on attendait d’elle - épouse exemplaire, mère dévouée - elle décide que la seconde moitié de sa vie sera radicalement différente. Elle quitte la maison, ses enfants lui tournent le dos, elle reprend sa vocation de sculptrice et, contre toute attente, est invitée à exposer à la Biennale de Venise. Là, dans la ville la plus typiquement romantique du monde, elle redécouvre le désir, la liberté et le plaisir d’exister sans demander la permission. Une femme de ton âge nous invite à regarder en face le feu qui s’allume quand tout le monde s’attend à ce qu’il s’éteigne. Une histoire de désir et de joie, traduite du catalan, qui célèbre la plénitude et le pouvoir des femmes qui font de la ménopause leur meilleure rébellion.\u003c\/p\u003e","brand":"Consonni","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":57024619479384,"sku":"LIB-UN-CO-699","price":20.5,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0925\/8464\/0856\/files\/9788419490759.jpg?v=1775154113"},{"product_id":"maricas-y-sus-amigas-entre-revoluciones-14-el-origen-del-mundo","title":"Maricas y sus amigas entre revoluciones: 14 (El origen del mundo)","description":"\u003cp\u003eÉcrit par Larry Mitchell et illustré par Ned Asta, Maricas y sus amigas entre revoluciones est un texte culte, utopique et queer, publié à l'origine par Calamus Press en 1977. Mixture de fable et de manifeste, le texte nous place à Ramrod, un empire en déclin où nous rencontrons différentes communautés de maricas, femmes, reines, hommes queer et femmes aimant d'autres femmes, ainsi que leurs modes de survie face aux hommes blancs et au monde qu'ils ont créé. Accueilli avec enthousiasme depuis plus de quatre décennies, ce livre offre une critique incisive du capitalisme, de l'assimilation et du patriarcat qui reste profondément pertinente aujourd'hui. Cette première publication en espagnol a lieu quarante-quatre ans après l'original en anglais et rappelle le potentiel du texte à un moment crucial pour les luttes contre la normativité de genre et les mouvements pour la dissidence sexuelle. Cette édition comprend une préface de Jesús Alcaide, conservateur et chercheur indépendant, et Jonathan Snyder, professeur d'études littéraires et culturelles, également responsables de la traduction.\u003c\/p\u003e","brand":"Consonni","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":57188909089112,"sku":"9788416205769","price":18.9,"currency_code":"EUR","in_stock":false}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0925\/8464\/0856\/files\/9788416205769.jpg?v=1777240800"},{"product_id":"la-santita-39-el-origen-del-mundo","title":"La santita: 39 (El origen del mundo)","description":"\u003cp\u003eLa Santita est une ouverture vers des mondes cosmopoétiques où les frontières entre corps et esprit, culture et nature, féminin et masculin, ludique et rationnel, science et magie s’estompent. En sept histoires, l’auteure organise des univers où les mangroves, les poules, les roches volcaniques, les cendres, Owi Wan Kenobi ou Cristal se rencontrent et tissent des liens qui mettent en jeu l’existence d’autres réalités (pas nécessairement occidentales) échappant aux limites du temps et de l’espace, des vivants et des morts. Inspirée par les cosmologies du monde andin et ses violences profondes, Moscoso fait de la magie avec les mots, invente des rythmes et apporte des références de la culture populaire aux côtés d’une autre culture pop ancestrale. Un puzzle de références si reconnaissables dans l’imaginaire de Moscoso et en tant de points d’Amérique. Des posters de Chayanne et Hello Kitty parmi des habitations précaires, une végétation aléatoire, des terrains vagues, des maisons faites de briques non peintes ni enduites, des villes sans fin et des immeubles qui brillent au soleil, une odeur de friture et de coriandre. Néon et cumbia. Vierges et Star Wars. Nous sommes, peut-être, face à une littérature de la fin du monde.\u003c\/p\u003e","brand":"Consonni","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":57188919968088,"sku":"9788419490223","price":17.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0925\/8464\/0856\/files\/9788419490223.jpg?v=1777240904"},{"product_id":"bar-gloria-47-el-origen-del-mundo","title":"Bar Gloria: 47 (El origen del mundo)","description":"\u003cp\u003eAna, Rakel et Miguel passent leur vie à attendre le moment où la tourmente de la journée se calmera et, enveloppés dans la douceur du patxaran, pourront continuer à tisser ensemble le réseau qui les soutient. Une tête de bœuf les surveille dans la pénombre ― la même qui cache l’ombre d’un corps malade ―, et non loin se trouve le Paradise, avec ses salons privés, sa moquette aux murs et sa piste de danse, où les désirs interdits viennent danser. Plus loin, il y a la ville, pleine de nouveaux environnements, de l’air nerveux de l’étrange, des lieux de la modernité. Nerea Ibarzabal Salegi filme avec des mots les contours du passé récent.\u003c\/p\u003e","brand":"Consonni","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":57189015847256,"sku":"9788419490315","price":19.5,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0925\/8464\/0856\/files\/9788419490315.jpg?v=1777241937"}],"url":"https:\/\/pt.plasticbooks.com\/fr\/collections\/editorial-consonni.oembed","provider":"Plastic Books","version":"1.0","type":"link"}