{"title":"Som Rebelde","description":"","products":[{"product_id":"pupi-poisson-pupi-poisson-cd","title":"PUPI POISSON (CD)","description":"\u003cp\u003eO álbum que reúne o melhor de Pupi Poisson, uma das cantoras e artistas drag queens mais icónicas de Espanha e a única que esteve presente em todas as edições de Drag Race España. Para além de brilhar na televisão, Pupi teve uma carreira destacada na noite madrilena e percorreu toda a Espanha com a sua digressão, atuando em festas, palcos e Orgulhos de todas as comunidades.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eSempre nos lembraremos do seu grande sucesso Crisis, que marcou um momento chave na sua trajetória. Tema não incluído no álbum. A canção é uma paródia que Pupi Poisson realizou em 2010 do tema \u003cem\u003eWomanizer\u003c\/em\u003e de Britney Spears, adaptando-a para refletir a situação económica em Espanha nessa altura. O reconhecido Enrique Ramil, galardoado com a Gaviota de Melhor Intérprete Internacional no Festival de Viña del Mar (2024), participou nos coros, e o videoclip conta com a presença da atriz Joséle Román.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003ciframe title=\"YouTube video player\" src=\"https:\/\/www.youtube-nocookie.com\/embed\/dcay2WTfwa4?si=aZt3uGXNMm265mFi\" height=\"615\" width=\"860\"\u003e\u003c\/iframe\u003e\u003cbr\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eOutro tema icónico é \u003cem\u003ePutón Verbenero, \u003c\/em\u003ee também não incluído no álbum\u003cem\u003e, é \u003c\/em\u003euma reinvenção do clássico \u003cem\u003ePorompompero\u003c\/em\u003e de Manolo Escobar que Pupi Poisson lançou em 2015. O videoclip desta canção gerou controvérsia ao ser retirado do YouTube por solicitação de uma conhecida marca de cervejas que não desejava associar a sua marca a uma drag queen. Um episódio que levantou grande debate na comunidade LGTBIQ+ e evidenciou os desafios que os artistas queer enfrentam ao quebrar moldes e estereótipos. Longe de a travar, este incidente reafirmou o seu compromisso com a autenticidade e a diversidade, valores que ressoam em cada canção deste trabalho.\u003cbr\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eÉ importante destacar que ambas as canções não estão incluídas no álbum \u003cem\u003ePupi Poisson\u003c\/em\u003e. No entanto, são duas peças chave da sua carreira que podemos desfrutar exclusivamente nas suas atuações ao vivo.\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003ePupi Poisson não é apenas uma artista, é um ícone que marcou um antes e um depois na arte drag e na música queer em Espanha e no mundo inteiro. Este álbum celebra a sua criatividade e legado, incluindo colaborações com Supreme Deluxe, Tavi Gallart, Conchita Pelayo e Chumina Power, e oferecendo um espetáculo e experiência musical únicos. \u003cstrong\u003e\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e","brand":"Pupi Poisson","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":55302223462744,"sku":"CD-PU-PU-109","price":10.9,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0925\/8464\/0856\/files\/pupi-poisson-pupi-poisson-cd-1061638.jpg?v=1757469563"},{"product_id":"dictadura-travesti-ruinosa-y-las-strippers-de-rahola-lp-vinilo","title":"Dictadura Travesti (LP Vinilo)","description":"\u003cp\u003eA banda catalã \u003cstrong\u003eRuïnosa y las Strippers de Rahola\u003c\/strong\u003e apresenta o seu aguardado álbum de estreia, \u003cem\u003eDictadura Travesti\u003c\/em\u003e. Esta edição especial e limitada em vinil de 12 polegadas destaca-se pelo seu design em rosa e preto marble, com capas em acabamento mate que refletem a essência transgressora do grupo. Além disso, inclui um poster de 60×30 cm com as letras das canções e uma capa\/insert. Adquira esta peça de coleção antes que esgote!\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eRuïnosa y las Strippers de Rahola\u003c\/strong\u003e caracterizam-se pela sua atitude transgressora e ativismo, utilizando a música como uma ferramenta para desafiar as normas sociais. O seu álbum de estreia, \u003cem\u003eDictadura Travesti\u003c\/em\u003e, é um fiel reflexo do seu estilo único, combinando letras carregadas de crítica e humor com uma performance inesquecível.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eO álbum inclui os êxitos que catapultaram a banda na cena musical, como \u003cem\u003eSoy Catalana\u003c\/em\u003e, \u003cem\u003ep0pper\u003c\/em\u003e, \u003cem\u003ePuta Renfe\u003c\/em\u003e e \u003cem\u003eCura Cura\u003c\/em\u003e. Além disso, conta com uma colaboração especial com Ladilla Rusa no tema \u003cem\u003eET.S\u003c\/em\u003e, uma combinação explosiva que não deixa ninguém indiferente.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eRuïnosa y las Strippers de Rahola\u003c\/strong\u003e é uma banda punk travesti catalã formada por \u003cstrong\u003eRuïnosa\u003c\/strong\u003e, \u003cstrong\u003eKalva Klein\u003c\/strong\u003e, \u003cstrong\u003eNico Lokao\u003c\/strong\u003e e \u003cstrong\u003eMarrana Jurásica\u003c\/strong\u003e. Revolucionaram a cena musical com o seu estilo provocador e uma performance arrebatadora que agora levam aos palcos na sua digressão.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eRuïnosa\u003c\/strong\u003e, a voz principal e força criativa por trás da banda; \u003cstrong\u003eKalva Klein\u003c\/strong\u003e, trazendo riffs contundentes com a sua guitarra, sintetizadores e vozes; \u003cstrong\u003eNico Lokao\u003c\/strong\u003e, no baixo, vozes e gritos, marcando o ritmo; e \u003cstrong\u003eMarrana Jurásica\u003c\/strong\u003e, que com a sua bateria, vozes e gritos faz tremer os palcos. Juntas criaram um som irreverente e provocador que redefiniu a cena punk.\u003cstrong\u003e\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e","brand":"RUÏNOSA y las STRIPPERS DE RAHOLA","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":55302223561048,"sku":"VIN-DI-RU-110","price":22.0,"currency_code":"EUR","in_stock":false}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0925\/8464\/0856\/files\/dictadura-travesti-ruinosa-y-las-strippers-de-rahola-lp-vinilo-5357257.jpg?v=1757469564"},{"product_id":"rafa-spunky-todo-sigue-igual-lp-vinilo","title":"TODO SIGUE IGUAL [LP Vinilo]","description":"\u003cp\u003eRafa Spunky recupera \u003cem\u003eTodo Sigue Igual\u003c\/em\u003e numa \u003cstrong\u003ereedição em vinil\u003c\/strong\u003e, oferecendo uma nova oportunidade para desfrutar deste álbum no seu formato mais especial. Com este trabalho, o artista volta a mergulhar na eletrónica mais pura, combinando sintetizadores hipnóticos, estruturas dançáveis e letras que evocam tanto a nostalgia como a energia do presente.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eDesde o \u003cstrong\u003eacid house\u003c\/strong\u003e até ao \u003cstrong\u003epop eletrónico mais introspectivo\u003c\/strong\u003e, \u003cem\u003eTodo Sigue Igual\u003c\/em\u003e é uma viagem sonora onde as melodias envolventes e os beats elegantes constroem um universo próprio. Canções como \u003cem\u003eMariposas\u003c\/em\u003e ou \u003cem\u003eLa ilusión perfecta\u003c\/em\u003e exploram a faceta mais emocional de Spunky, enquanto \u003cem\u003eBaila el Apocalipsis\u003c\/em\u003e mantém a essência da pista de dança.\u003cstrong\u003e\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e","brand":"Rafa Spunky","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":55302223790424,"sku":"VIN-TO-RA-113","price":22.6,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0925\/8464\/0856\/files\/rafa-spunky-todo-sigue-igual-lp-vinilo-cd-reedicion-3741013.jpg?v=1757469585"},{"product_id":"putilatex-pasan-drogados-vinilo-rosa","title":"Pasan DrogaDOS (Vinilo Rosa)","description":"\u003cp\u003eO último trabalho de \u003cstrong\u003ePutilatex\u003c\/strong\u003e chega numa edição exclusiva e de tiragem muito limitada em vinil rosa translúcido. \u003cstrong\u003ePasan DrogaDOS\u003c\/strong\u003e reúne as canções originais juntamente com uma seleção de remisturas de alguns dos nomes mais destacados da eletrónica underground: \u003cstrong\u003eAscii.Disko, VVV Trippin’You, Adriano Canzian, Not a Headliner, Delectro e QueerCum.\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eInclui \u003cstrong\u003einsert exclusivo\u003c\/strong\u003e. Um imprescindível para quem gosta do electroclash sem filtros, o descontrair ácido de Putilatex.\u003c\/p\u003e","brand":"Putilatex","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":55302224085336,"sku":"VIN-PA-PU-116","price":20.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0925\/8464\/0856\/files\/putilatex-pasan-drogados-vinilo-rosa-7803054.jpg?v=1765168434"},{"product_id":"estrella-xtravaganza-gorda-y-divina-cd","title":"Gorda y Divina (CD)","description":"\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eO CAMINHO DE UMA DIVA PARA O SUCESSO\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eOlá! Sentes-te \u003c\/strong\u003e\u003cstrong\u003e\u003ci\u003eCuliciosa\u003c\/i\u003e\u003c\/strong\u003e\u003cstrong\u003e? És \u003c\/strong\u003e\u003cstrong\u003e\u003ci\u003eA Fofoqueira do Bairro\u003c\/i\u003e\u003c\/strong\u003e\u003cstrong\u003e? Precisas que te digam \u003c\/strong\u003e\u003cstrong\u003e\u003ci\u003eDame Más (De Comer)\u003c\/i\u003e\u003c\/strong\u003e\u003cstrong\u003e?\u003c\/strong\u003e Então, este álbum é para ti.\u003cbr\u003e\u003cstrong\u003e\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eDe desfilar pelos corredores do Mercadona a brilhar em galas, teatros, programas de televisão e espetáculos de todo o tipo… e sem pagar. Uma verdadeira estrela.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eGORDA E DIVINA\u003c\/strong\u003e é a fantasia musical de Estrella Xtravaganza, um álbum cheio de referências a Britney Spears, Miley Cyrus, Katy Perry, Shakira e Beyoncé. Reúne colaborações de luxo com La Terremoto de Alcorcón, Pupi Poisson, Choriza May, Samantha Ballentines, The Macarena e a sua mãe, La Paqui.\u003cbr\u003e\u003cstrong\u003e\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eEm formato físico DigiSleeve, com livreto fotográfico e CD preto.\u003c\/p\u003e","brand":"Estrella Xtravaganza","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":55302228279640,"sku":"CD-GO-ES-154","price":14.0,"currency_code":"EUR","in_stock":false}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0925\/8464\/0856\/files\/estrella-xtravaganza-gorda-y-divina-cd-2237644.jpg?v=1757469833"},{"product_id":"sindrome-de-estocolmo-turista-sueca-cd","title":"Síndrome de Estocolmo (CD Edición Firmada)","description":"\u003ch4 data-end=\"275\" data-start=\"0\"\u003e\n\u003cmeta charset=\"UTF-8\"\u003e \u003cstrong\u003eO álbum de estreia de Turista Sueca: pop incorreto para uma geração em turbulência.\u003c\/strong\u003e\n\u003c\/h4\u003e\n\u003cp data-end=\"275\" data-start=\"0\"\u003eA estreia de Turista Sueca é um bilhete só de ida para o delírio pop contemporâneo: um voo low cost para tudo aquilo que normalmente não dizemos em voz alta, com turbulências de humor negro, neurodivergência, cultura pop, precariedade emocional e vontade de queimar o manual da normalidade.\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-end=\"728\" data-start=\"277\"\u003eNeste primeiro álbum, Turista Sueca transforma as suas obsessões em hinos para cantar em coro e tremendamente cativantes. Da confissão geracional de \u003cem data-end=\"430\" data-start=\"417\"\u003e«Tengo TDH»\u003c\/em\u003e ao sequestro emocional de \u003cem data-end=\"482\" data-start=\"457\"\u003e«Síndrome de Estocolmo»\u003c\/em\u003e, passando pelo universo fan retorcido de \u003cem data-end=\"542\" data-start=\"525\"\u003e«Aitana O’Caña»\u003c\/em\u003e, cada canção funciona como um postal enviado de um lugar desconfortável mas hilariante, onde a ironia convive com a vulnerabilidade e o riso é um mecanismo legítimo de sobrevivência.\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-end=\"1134\" data-start=\"730\"\u003eGravado com espírito independente e uma inteligência mordaz, o álbum mistura pop, eletrónica e referências ao hiperpop e à meme culture, construindo um som próprio que entra a brincar e fica a sério. Inclui colaborações inéditas que amplificam o jogo de vozes e personagens do projeto e completam a sensação de estar a entrar numa pequena seita musical onde nada é casual e tudo se canta.\u003c\/p\u003e","brand":"Turista Sueca","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":56146881872216,"sku":"CD-SI-TU-331","price":13.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0925\/8464\/0856\/files\/sindrome-de-estocolmo-turista-sueca-cd-2839696.jpg?v=1767396833"},{"product_id":"domund-gold-putilatex-cd","title":"Domund Gold –  (CD Digipack, Reedición Deluxe)","description":"\u003cp data-start=\"534\" data-end=\"892\"\u003eReedição em formato digipack do álbum \u003cstrong data-start=\"574\" data-end=\"584\"\u003eDomund\u003c\/strong\u003e, publicado originalmente em 2008 pela PUTILATEX, considerado uma das obras mais representativas da cena underground espanhola do período. Esta edição foi \u003cstrong data-start=\"750\" data-end=\"767\"\u003eremasterizada\u003c\/strong\u003e e apresenta uma atualização do som, mantendo a estética confrontacional e performativa que caracterizou o projeto.\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-start=\"894\" data-end=\"1279\"\u003eO repertório articula temas sobre identidade, sexualidade, cultura popular e religião a partir de uma perspetiva crítica, irónica e explícita, situada na interseção entre \u003cstrong data-start=\"1057\" data-end=\"1092\"\u003eeletrónica, punk e performance\u003c\/strong\u003e. A sua publicação inicial coincidiu com um momento de efervescência criativa na cena queer independente em Espanha, e a sua influência tem sido determinante para gerações posteriores.\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-start=\"1281\" data-end=\"1441\"\u003eA reedição inclui \u003cstrong data-start=\"1302\" data-end=\"1325\"\u003equatro faixas bónus\u003c\/strong\u003e, que ampliam o conteúdo original e permitem revisitar o material a partir de outras direções sonoras e compositivas.\u003c\/p\u003e","brand":"Putilatex","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":56355115893080,"sku":"CD-DO-PU-359","price":12.9,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0925\/8464\/0856\/files\/putilatex-domund-gold-cd-digipack-reedicion-deluxe-4174612.png?v=1765256595"},{"product_id":"cd-pasan-droga-putilatex","title":"Pasan Droga (CD Digipack)","description":"\u003cp data-end=\"572\" data-start=\"224\"\u003eDepois de mais de onze anos sem novo material de estúdio, PUTILATEX regressam com \u003cstrong data-end=\"323\" data-start=\"306\"\u003e‘Pasan Droga’\u003c\/strong\u003e, um EP que marca uma nova etapa no seu som. Com bases produzidas por \u003cstrong data-end=\"408\" data-start=\"396\"\u003eRob Seol\u003c\/strong\u003e, o grupo desloca o seu clássico electroclash para uma eletrónica mais afiada e de clube, mantendo intacto o seu imaginário irreverente, queer e profundamente pop.\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-end=\"807\" data-start=\"574\"\u003eEste CD reúne o que é considerado o seu \u003cstrong data-end=\"641\" data-start=\"612\"\u003eúltimo trabalho de estúdio\u003c\/strong\u003e até à data e acompanha a celebração de quase \u003cstrong data-end=\"717\" data-start=\"691\"\u003e20 anos de carreira\u003c\/strong\u003e da banda, consolidando o seu papel como referência do underground eletrónico em Espanha.\u003c\/p\u003e","brand":"Putilatex","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":56355137388888,"sku":"CD-PA-PU-360","price":20.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0925\/8464\/0856\/files\/putilatex-pasan-droga-cd-digipack-4628353.jpg?v=1765256590"}],"url":"https:\/\/pt.plasticbooks.com\/collections\/rebel-sound.oembed","provider":"Plastic Books","version":"1.0","type":"link"}